One of ITV’s popular crime drama series has been spotted filming its final season after 13 years on our screens.